Kultúraátadás, lengyel-magyar hangra
Érzelmi töltet. Ezt a jelzős szókapcsolatot emelte ki a most megszólaló egy korábbi interjúban, az általa elnökölt alapítvány karakterét ecsetelve. És az érzelmi kötőerő sok jelét viseli dr. Biernacki Karol életpályája. Egyetemistaként került Magyarországra, és lengyelként lett félig magyar: szép szavakat, érzékletes képeket használva választékosan beszéli nyelvünket, tökéletesen ismeri kultúránkat, történészként múltunk mélyrétegeiben is kutat.