A Deutsche Welle bocsánatot kért a hazánkat lejárató filmjéért

Elnézést kért a budai Vár felújításáról szóló lejárató propaganda filmjéért a Deutsche Welle – adta hírül a Magyar Nemzetnek a Budavári Lakosok Szövetsége.

A német tévétársaság a magyar kormány budapesti építkezéseiről készített nemrég egy lejárató riportfilmet. A film az sugallja, hogy a felújítás alatt álló budai Vár és Kossuth tér a szélsőséges nacionalizmus bizonyítéka, ahol a 1944-es állapotok köszönnek vissza. Ezen felül érzékelteti, hogy budai Várnegyedben zajló drága építkezések miatt a környék lakhatatlanná válik az ott lakók számára.

A Magyar Nemzeti Médiaszövetség már az ominózus film lejátszása után úgy reagált, hogy a Fokus Europa című műsorba került műsorszám a legsötétebb idők filmhíradóit megszégyenítően manipulatív, a megrendezett jelenetek legfeljebb szappanoperába valók, de egy televíziós magazinműsorba semmiképpen. Azt is közölték, hogy a Magyar Nemzeti Médiaszövetség helyénvalónak tartja ugyan a média sokszínűségét, viszont a médiaszakma alapvető normáinak betartását nemcsak saját tagjaitól várja el, hanem ugyanezt a szakmai elkötelezettséget a Deutsche Welle szerkesztőinek is a figyelmébe ajánlja.

A bemutatót követően hamar fény derült arra, hogy a Deutsche Welle manipulálta a filmben megszólaló civil emberek nyilatkozatait: Egy korábbi MTI munkatársnak, Wágner Tamásnak a szájába el nem hangzott mondatokat tettek, még egy a mai napig holokausztszindrómában szenvedő lakos kijelentésével igyekeztek annak a látszatát megteremteni és fenntartani, hogy Magyarországon a mai napig élénk a zsidógyűlölet és zsidóüldözések zajlanak.

Christoph Jumpelt, a német közszolgálati televízió vállalati szóvivője közölte, hogy nem állt szándékukban a történelmi összefüggések félreérthető bemutatása, és megjegyezte, hogy időközben a riportfilmet egy szerkesztőségi megjegyzéssel látták el, amelyben igyekeznek világossá tenni, hogy a náci Németország felelős a zsidók százezreinek kényszerített elszállításáért és meggyilkolásáért, így elnézést kérnek, ha a jelentés más benyomást keltett és egyoldalúnak tűnt.