Írjon nekünk

Bulvár

Nálunk Jézuska, Erdélyben Angyalka, az olaszoknál Karácsonyapó

Ez a tartalom archív! A cikkben szereplő információk a megjelenés óta megváltozhattak.
/var/www/szegedma.hu/web/stab/gaalbernadett.jpg

Megjelent:

karacsony_europabanFagyapó, Karácsonyapó, Angyalka, Jézuska. Számos elnevezéssel illetik Európában a karácsonyi ajándékozót, ezeket gyűjtötte össze egy igen érdekes térképen Jakub Marian.

Nyáry Krisztián író, irodalomtörténész osztotta meg közösségi oldalán Jakub Marian blogját, pontosabban annak egyik bejegyzését, melyben azt veszi sorra, mennyi különféle néven illetik a “karácsonyi ajándékok elhozóját” Európa-szerte. Jabuk Marian arra is felhívja a figyelmet, a szomszédos országok között nem feltétlenül, de fel lehet fedezni hasonlóságokat, illetve országhatáron belül sem feltétlenül egyeznek meg az elnevezések. Ukrajnában például a gyerekek egyszerre hisznek Szent Miklósban és egy nyers fordításban csak Fagyapónak nevezett ajándékozóban.

Jabuk Marian azt írja, Lengyelországban négyféle elnevezése is van a karácsonyi ajándékozónak, s bár a térképen helyhiány miatt nincs feltüntetve, Kis Csillag néven is illetik. Spanyolországban a három királyok hozzák az ajándékot, de nem december 24-én, hanem január 5-én este, vagyis másnap reggelre. A hagyomány azonban lassan elkopni látszik, a legtöbb család már a Mikulást is “elismeri”, aki karácsony este érkezik a meglepetésekkel.

Oroszországban és a legtöbb kelet-európai országban is a Fagyapó hozza az ajándékokat újév éjszakáján. Bár Fagyapó nem a keresztény kultúrkörből származik, a 19. században lassan felvette a Télapó küllemet. Magyarországon a Jézuska készíti az ajándékokat a fenyő alá, akárcsak Ausztriában Csehországban és Szlovákiában, valamint Lengyelország bizonyos régióiban. Érdekesség, hogy Erdélyben Angyalka néven emlegetik.

A blogger listába szedte az elnevezéseket, melyet már csak azért is érdemes végigolvasni, mert valójában nincs is olyan nagy különbség közöttük. A gyerekek a legtöbb országban egy öreg apókában hisznek, aki karácsony éjjelén megajándékozza a jókat. A lista annyira hosszú, hogy csak szomszédainkat emeljük ki, de a fenti linken és a térképről minden leolvasható.

– Ausztria: Christkind (Jézuska)
– Szlovákia: Ježiško (Jézuska)
– Horvátország: Djed Božićnjak (Karácsonyapó)
– Románia: Moş Crăciun (Karácsonyapó)
– Ukrajna: Святий Миколай (Szent Miklós) vagy Дід Мороз (Fagyapó)
– Szlovénia: Božiček (Karácsonyapó) vagy Dedek Mraz (Karácsonyapó)
– Szerbia: Деда Мраз (Fagyapó)

Bulvár

Megszületett Balogh Zsolt kislánya

Ez a tartalom archív! A cikkben szereplő információk a megjelenés óta megváltozhattak.
/var/www/szegedma.hu/web/stab/gaalbernadett.jpg

Megjelent:

Szerző:

A MOL-Pick Szeged játékosa a Facebook-oldalán osztotta meg az örömhírt.

Tovább olvasom

Hírzóna

Vontatóba rongyolt az autó, a sofőr meghalt

Ez a tartalom archív! A cikkben szereplő információk a megjelenés óta megváltozhattak.
/var/www/szegedma.hu/web/stab/gaalbernadett.jpg

Megjelent:

Szerző:

Vontatóval ütközött az autó ennyi maradt belőle.

Tovább olvasom

Bulvár

Ötvenéves frontemberét ünnepli a Tankcsapda!

Ez a tartalom archív! A cikkben szereplő információk a megjelenés óta megváltozhattak.
/var/www/szegedma.hu/web/stab/gaalbernadett.jpg

Megjelent:

Szerző:

Ünnepi tankdübörgés!

Tovább olvasom

Aktuál