Megzenésített Radnóti - Both Miklós és a Napra zenekar koncertje a BFMK-ban

Radnóti Miklós (1909-1944) halálának 70. évfordulójára emlékezve különleges koncertre várják a hódmezővásárhelyi középiskolásokat a Bessenyei Ferenc Művelődési Központba A 20. századi magyar költészet kimagasló alakjának verseit Both Miklós, a hazai etno-rock legkiemelkedőbb gitárprímása, a Napra zenekar frontembere zenésítette meg és adja elő zenekara kíséretében november 7-én, pénteken 11 órakor a BFMK színháztermében.

Radnóti

születésének 100. évfordulójára készült el

Both Mikló

s "hangoskönyve" a költő fiatalon írt műveiből, melynek vásárhelyi bemutató koncertjén a BFMK közönsége is megismerheti a gitárvirtuóz sajátos Radnóti átiratait. A hazai ethno-rock egyik legismertebb képviselője zenésítette meg a modern magyar líra egyik legkiemelkedőbb alakjának a verseit, s ez a feladat Both számára is új kísérlet része volt. "Both Miklós Radnóti műsora minden középiskolában kötelező hallgatnivaló! A nem középiskolás fokon létrehozott intenzív gitárzene pedig, a rock kedvelőinek ünnepnapokra való, ínyenc csemege!" - olvasható az album beharangozójában. A "gitárprímás"-ként is emlegetett Both Miklós játékára

Jimi Hendrix, Bartók Béla

, a cigány zene és a népzene egyaránt hatással volt, s így alakult ki sajátos stílusa, amely lényegében a népzene és a rock határait mossa össze. A Napra zenekar gitárosaként és énekeseként zenélő Both olyan együttesekben bontogatta szárnyait, mint a Vágtázó Halottkémek és a Barbaro, de vendégként játszott az Állami Népi Együttes zenekarával és a Heaven Street Sevennel is. A Napra zenekarban az elektromos és az akusztikus hangszerek, illetve az ének együttes hangzásával a magyar népzenét a mai kor zenei eszközeivel szólaltatják meg.