Kultúra

Balkáni szív és ritmus – szerb hagyományok a megyében

2010. június 30., szerda

Kedden szerb esttel folytatódott a VII. Homokháti Sokadalom programja. A tradicionális népzenét játszó „Lale iz Bánátá” és a hozzájuk csatlakozó Deszki Dukátok énekkar műsorát követően a fesztivál vendégei tárcsán sütött fűszeres húsokat kóstolhattak, majd táncházban rophatták déli szomszédaink táncait. A zenekar vezetőjével, Rusz Mákszóval hazai szerb kisebbség kulturális lehetőségeiről, a hagyományőrzés fontosságáról és a divatossá vált balkáni népzenéről beszélgettünk. A most tangóharmonikán játszó Rusz Mákszó elmesélte, a Mórahalmon színpadra lépő „Lale is Bánátá” kezdetben (még 1970 körül) a Bánát Néptáncegyüttes kísérőzenekaraként indult, csak 12-13 éve muzsikálnak együtt önállóan, a mostani formában. (A csapat neve egyébként jelent bánáti tulipánokat, de öreg betyárokat is, mint megtudtuk.) Elsősorban fesztiválokon és lakodalmakon lépnek fel, de nemcsak itthon, hanem Szerbiában, Romániában, Szlovákiában, Francia- és Németországban is megfordultak már. A jelenlegi tagok többsége is a táncosok közül állt be közéjük és tanult meg hangszeren játszani. „Mi is ugyanúgy adtuk át a fiataloknak ezt a tudást, ahogyan bennünket tanítottak annak idején az öregek, akik mellett elkezdtünk zenélni” - mondta el a zenekar vezetője.

Gyűjtés és továbbadás

Főként a Magyarországon megtalálható szerb dalokat játsszák, de ugyanúgy hallhatók előadásaikon az új szerb kólók is, mint a régi népzenék. A zenekar tagja Lang János, a Magyar Rádió munkatársa, akinek a segítségével gyűjti ezeket a dallamokat. Rusz kiemelte, a hagyományok megőrzésében és összegyűjtésében sokat segít, hogy rengeteg idős ember van még körülöttük, akiket megkereshetnek, megkérdezhetnek. Az énekkarral együtt Deszken, illetve a Fogadalmi templommal szemben lévő szerb templom melletti klubban próbálnak hetente kétszer. Rusz Mákszó elmondta, gyakran előfordul, hogy a közönség nem érti a dalok szövegeit, a zenével általában mégis sikerül megszólítaniuk a hallgatóikat. „Több szólamban játsszunk, a kórus is három szólamban énekel, a zeneszámok pattogósak, gyorsak – ezekkel mindenhol elérjük, megmozgatjuk az embereket.”

Fúvós vagy pengetős?

„A szerb zenét a 90-es években Európa-szerte a Kusturica-filmek és Boban Markovic zenekara tették ismertté és népszerűvé. Ők viszont rezesbandaként játsszák ezeket a dalokat. Melyik az igazi?” - kérdeztem a harmonikával, hegedűvel, bőgővel, gitárokkal felálló zenekar vezetőjét. „A dalok ugyanazok, de sokféleképpen adhatják elő ezeket. Az említett fúvós zenekarok főként Belgrád és Krusevac környékén terjedtek el. Ettől és tőlünk is eltér a bácskai és baranyai bunyevácok és sokácok zenéje, akik főként tambura-zenekarokban játsszanak” - emelte ki a különbségeket. Azt is hozzátette, Magyarországon 10-12 színvonalas szerb népzenét játszó banda működik, főként ott, ahol hagyományőrző tánccsoportok is vannak.

Szerbnek lenni hazánkban

Amikor a szerb kisebbségek helyzetére fordult a szó, Rusz Mákszó öntudatosan válaszolta: „Magyar állampolgár vagyok, magyar barátaim voltak és vannak, soha semmi problémám nem volt abból, hogy szerb nemzetiségből származom. A gyerekeimnek is szerb nevet adtunk, így is neveltük őket.” Arra is felhívta a figyelmet, hogy a zenekarukban ő az egyetlen szerb, a többiek magyar, sváb, bunyevác származásúak. „De ez nem számít közöttünk. Mi a muzsikáláson kívül is összejárunk, megünnepeljük egymás születésnapját, nagyon jól összetartunk. Ezt csak így lehet. Az összetartó közösség viszi tovább a hagyományokat.”

Rusz Mákszó

VII. Homokháti Sokadalom

Lale iz Bánátá

Homokháti Sokadalom

szerb est

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.

Bács-Kiskun - baon.hu Baranya - bama.hu Békés - beol.hu Borsod-Abaúj-Zemplén - boon.hu Csongrád - delmagyar.hu Dunaújváros - duol.hu Fejér - feol.hu Győr-Moson-Sopron - kisalfold.hu Hajdú-Bihar - haon.hu Heves - heol.hu Jász-Nagykun-Szolnok - szoljon.hu Komárom-Esztergom - kemma.hu Nógrád - nool.hu Somogy - sonline.hu Szabolcs-Szatmár-Bereg - szon.hu Tolna - teol.hu Vas - vaol.hu Veszprém - veol.hu Zala - zaol.hu

Balkáni szív és ritmus – szerb hagyományok a megyében

Gyűjtés és továbbadás

Fúvós vagy pengetős?

Szerbnek lenni hazánkban

Címlapról ajánljuk

Szijjártó Péter: mielőbb le kell zárni az ukrajnai fegyveres konfliktust

Szeged felkerült a nemzetközi versenyek térképére, viszont a magyarok elmaradtak az előzetes elvárásoktól

Legolvasottabb